第280章 考验(3/4)
而且这王警卫，一看就是上过战场的。
那眼神，瞥了他一眼就如同是刀子一样。
王安平点点头，跟在褚老的身后，走到书房里面。
褚老坐了下来，身上将袖子给捐了起来。
看着王安平看向他的手臂，笑着用牛津口腔说道道：“洋文考校，本是教会学堂留下的臭毛病。”
他食指轻叩桌上那本翻烂的《机械原理》，封皮下隐隐露出英文原版《Theory of Machines》的烫金字样。
“先考考你专业的，老头子我摸摸你的底，口语这一块的话，你完全是没有什么问题。”
“您老请说。”
褚老变戏法似的摸出个黄铜零件，分明是柴油机喷油泵的柱塞套筒，“这个用英语介绍一下，认识吗？”
王安平看着褚老手里面的东西，一下子额头就溢出丝丝汗水来。
这东西，他自然是认识。
但问题是，他一个农村里面的人，怎么可能会认识这个东西呢？
“有些眼熟，不过我不知道这个叫做什么？”
“这个柴油机喷油泵的柱塞套筒，这么简单的英文，难道你不会吗？”
“Plunger barrelwith helical fuel groove……”王安平额头溢出丝丝汗水来，硬着头皮说完。
毕竟人家褚老直接都将中文名字给说出来了。
柴油机的这种常识的英文，难道说不会吗？
喷油泵，柱塞套筒，进行分开来翻译就行了。
王安平舔了舔嘴，不用去想了。
褚老，肯定是发动机行业的专家人物。
褚老笑着点点头，拿起一本英文版《机械设计手册》，递给王安平，“读给我听一听。”
“褚老，这机械设计手册，这是我那能进行……”
那眼神，瞥了他一眼就如同是刀子一样。
王安平点点头，跟在褚老的身后，走到书房里面。
褚老坐了下来，身上将袖子给捐了起来。
看着王安平看向他的手臂，笑着用牛津口腔说道道：“洋文考校，本是教会学堂留下的臭毛病。”
他食指轻叩桌上那本翻烂的《机械原理》，封皮下隐隐露出英文原版《Theory of Machines》的烫金字样。
“先考考你专业的，老头子我摸摸你的底，口语这一块的话，你完全是没有什么问题。”
“您老请说。”
褚老变戏法似的摸出个黄铜零件，分明是柴油机喷油泵的柱塞套筒，“这个用英语介绍一下，认识吗？”
王安平看着褚老手里面的东西，一下子额头就溢出丝丝汗水来。
这东西，他自然是认识。
但问题是，他一个农村里面的人，怎么可能会认识这个东西呢？
“有些眼熟，不过我不知道这个叫做什么？”
“这个柴油机喷油泵的柱塞套筒，这么简单的英文，难道你不会吗？”
“Plunger barrelwith helical fuel groove……”王安平额头溢出丝丝汗水来，硬着头皮说完。
毕竟人家褚老直接都将中文名字给说出来了。
柴油机的这种常识的英文，难道说不会吗？
喷油泵，柱塞套筒，进行分开来翻译就行了。
王安平舔了舔嘴，不用去想了。
褚老，肯定是发动机行业的专家人物。
褚老笑着点点头，拿起一本英文版《机械设计手册》，递给王安平，“读给我听一听。”
“褚老，这机械设计手册，这是我那能进行……”