“对,这功法既然跟癌症药物那样在全世界推行,那把这些注释换一种方式,换成我们华国人容易理解,外国人难以理解的描述。”
曾卫国把智囊团提前想出的方案说了出来。
既然要全世界推行,那尽量给他国设计障碍,就等同于给自己争取优势。
中华民族的文化这么博大精深。
如果能把功法的注释结合文化的特色,自己人一看就懂,外国人看起来一脸懵逼,这样等国外理解功法的意思开始修炼,华国这边就先走几步了。
更重要的这还属于文化入侵战略。
当国外为了修炼不得不研究学习中华文化时,文化入侵就已经形成了,中华民族的形象和价值观就逐渐深入到他们心中。
只要中华文化深入他们的内心,这样未来不用武力,外国人就发自内心地希望成为华国的一份子。
“这个做到不难,甚至除了我之外,其他人没修炼到巅峰没有对这个功法做到完全理解,想要翻译成科学描述都不行。”
陈诺琢磨了几秒,为智囊团的这个天才想法点了个赞。
在其他世界他是尽量让功法更简洁更方便理解,这样能加快推广,能赚更多源力。
没想回到主世界,却变成了要对功法进行加密。
文化壁障,这真亏那帮人想得出来。
“你找一批编写语文教科书的老师过来,修炼的事情,还是按照官方统一标准,按照大文豪鲁迅说的比较恰当。
按照我对我们文化理解的思路进行编译,这怕带坏祖国风气。”
“”
对陈诺性格心理、思想觉悟等分析资料看了不下十遍的曾卫国嘴角抽搐,点头。
他还真不敢让陈诺按照他的想法进行编译,这样课堂老师跟学生解释这些功法的注释,场面恐怕会尴尬。
简单说,日,这个字在语文教材的意思代指太阳,是指天亮到天黑这一段时间,但在陈诺这里明显是其他意思。
“明天相关教科书编译专家就会过来。”
曾卫国点点头,有些不舍地把手中的功法递还给陈诺。
“对了,给我找两个厨师每天过来做饭。”
曾卫国把智囊团提前想出的方案说了出来。
既然要全世界推行,那尽量给他国设计障碍,就等同于给自己争取优势。
中华民族的文化这么博大精深。
如果能把功法的注释结合文化的特色,自己人一看就懂,外国人看起来一脸懵逼,这样等国外理解功法的意思开始修炼,华国这边就先走几步了。
更重要的这还属于文化入侵战略。
当国外为了修炼不得不研究学习中华文化时,文化入侵就已经形成了,中华民族的形象和价值观就逐渐深入到他们心中。
只要中华文化深入他们的内心,这样未来不用武力,外国人就发自内心地希望成为华国的一份子。
“这个做到不难,甚至除了我之外,其他人没修炼到巅峰没有对这个功法做到完全理解,想要翻译成科学描述都不行。”
陈诺琢磨了几秒,为智囊团的这个天才想法点了个赞。
在其他世界他是尽量让功法更简洁更方便理解,这样能加快推广,能赚更多源力。
没想回到主世界,却变成了要对功法进行加密。
文化壁障,这真亏那帮人想得出来。
“你找一批编写语文教科书的老师过来,修炼的事情,还是按照官方统一标准,按照大文豪鲁迅说的比较恰当。
按照我对我们文化理解的思路进行编译,这怕带坏祖国风气。”
“”
对陈诺性格心理、思想觉悟等分析资料看了不下十遍的曾卫国嘴角抽搐,点头。
他还真不敢让陈诺按照他的想法进行编译,这样课堂老师跟学生解释这些功法的注释,场面恐怕会尴尬。
简单说,日,这个字在语文教材的意思代指太阳,是指天亮到天黑这一段时间,但在陈诺这里明显是其他意思。
“明天相关教科书编译专家就会过来。”
曾卫国点点头,有些不舍地把手中的功法递还给陈诺。
“对了,给我找两个厨师每天过来做饭。”